Desde la Isla hasta El Barrio

Trenton Puerto Rican History

Exploring the History, Culture and Contributions of Puerto Ricans in Trenton, New Jersey

Angel “Miguelito” Torres

Angel Miguel Torres was born on 4/12/1920 in Puerto Rico. He served as a veteran during WWII. Around 1955, he moved to Trenton and worked at Star Porcelain. Miguel Torres also owned Ultimo Hit Record Shop. He played an active role in the community as a businessperson, activist, and community leader.

As a significant figure in the Puerto Rican community in Trenton, he became the first President of the Trenton Puerto Rican Association. Miguel Torres was affectionately called Miguelito by his friends, who held him in high regard.

In 1978, he had the honor of being the Grand Marshal for the Puerto Rican Parade of Trenton. Additionally, he co-hosted a radio show on WTTM alongside Jose "El Nene Feo" Nazario, broadcasting on Sundays, where his catchphrase was "perfectamente!".

English Version:

En Español:

Ángel Miguel Torres nació el 4/12/1920 en Puerto Rico. Sirvió como veterano durante la Segunda Guerra Mundial. Alrededor de 1955, se trasladó a Trenton y trabajó en Star Porcelain. Ángel Torres también fue dueño de la tienda de discos "Ultimo Hit Record Shop". Desarrolló un papel activo en la comunidad como empresario, activista y líder comunitario.

Siendo una figura significativa en la comunidad puertorriqueña de Trenton, se convirtió en el primer presidente de la Asociación Puertorriqueña de Trenton. Sus amigos lo llamaban cariñosamente "Miguelito" y lo tenían en alta estima.

En 1978, tuvo el honor de ser el Gran Mariscal del Desfile Puertorriqueño de Trenton. Además, fue coanfitrión de un programa de radio en WTTM junto a José "El Nene Feo" Nazario, que se transmitía los domingos, donde su frase característica era "¡perfectamente!".

Continue discovering. Find all QR Codes throughout the park.